Le nom de famille chinois – xing (chinois : 姓 ; pinyin : xìng), ou, plus rarement, xingshi (chinois : 姓氏 ; pinyin : xìng shì) – se compose généralement d’un seul caractère, parfois de deux, alors appelés (复姓, fù xìng).Les rares noms de plus de deux caractères tirent principalement leur origine de minorités ethniques. Liste des prénoms chinois de fille commençant par B. Bai-bo – Celle qui amasse. Comme le prénom représente souvent les aspirations des parents pour leur bébé, il n'est pas toujours possible de dire qu'un prénom est féminin ou masculin. En Chinois, le prénom mixte Guo signifie « pays » ou « nation ». Principales traductions: Français: Anglais: nom et prénoms, nom et prénom(s) expr (patronyme, prénom et deuxième prénom) full name n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. аявителя и, когда это уместно, головного оператора в … Si vous cherchez la traduction de votre prénom en japonais (ou plutôt sa "transcription"), ce site est fait pour vous ! Vous trouvez sur cette page plus de 600.000 traductions professionnelles avec des sinogrammes (faussement appelés alphabet) ; certaines d'entre elles disposent d'une prononciation audio et … Une majorité de mots sont composés de deux caractères. Mes nom et prénom en Chinois. Si vous êtes curieux au sujet des noms de chats chinois, vous devez savoir que le chinois est en fait décrit comme une famille de langues, et il existe beaucoup de variétés différentes, comme le Hakka, Hui, Gan, Jin, Mandarin, Min, Ping, Wu, Xiang et Yue .La plus grande variété dans la gamme et le nombre de locuteurs est le … : surname and Christian names, surname and first names, surname and given names npl plural noun: Noun always used in plural form--for example, … Dans la langue chinoise, Bao signifie « Louange », « Trésor », « bijoux » ou « précieux », alors qu’en … Ainsi en est-il pour (le président) Macron = 马克龙 Ma Ke Long qui se traduit de façon flatteuse par « le Prénom et caractère : La petite fille prénommée Lei a besoin d'être entourée, elle a besoin d'affection, de tendresse. Bao – Bao est un prénom mixte qui convient tant aux petites filles qu’aux petits garçons. Prénom chinois: Votre prénom en chinois Il est intéressant et amusant de connaître la façon d'écrire son prénom et son nom en Chinois par simple curiosité ou pour la réalisation de cartes de visites ou de tatouages. Votre prénom chinois sera affiché sur un certificat à imprimer. Cette page vous permet de calligraphier votre prénom en chinois avec des styles calligraphiques différents et de faire un modèle de tatouage de prénom en chinois. Celui-ci ne contient généralement qu’un seul caractère, qui doit bien se marier phonétiquement et sémantiquement avec votre prénom. Donnons quelques exemples : le prénom Marc est écrit avec deux consonnes finales, la seule possibilité en chinois est de prononcer trois syllabes ma-er-ke, donc d’écrire avec trois sinogrammes. Ài: peut être le Nom le plus simple en chinois et avec le sens le plus beau. Par example, Hu Jintao (le président actuel) : le nom de famille est Hu. 1) En chinois, on met toujours le nom de famille en premier, suivi du prénom. Un nom chinois s'écrit en commençant par le nom de famille suivi du prénom, donc « Jean-Paul Dupond » deviendrait en chinois « Dupond Jean-Paul ». A la naissance, les parents choisissent librement un prénom temporaire, souvent constitué de deux idéogrammes. Le patronyme de l’actuel président français, Chirac, se termine par une consonne, chose impossible en chinois, son nom devient xi-la-ke. Un peu timide, Meï est très douce et câline… alors, pas d'hésitation, craquer sur ce prénom de fleur ! Ce traducteur de prénom chinois en ligne existe depuis 19 ans. Nous nous ferrons une joie de vous nommer en chinois, avec un vrai nom qui a du sens, à vous le calligraphier, et encore tout plein de choses ! Son caractère ? Qui est-ce? Comment t'appelles-tu? Votre prénom traduit en chinois. 2)Contrairement à chez nous où il existe un nombre limité de prénoms et un nombre immense de noms de famille, c'est plutôt l'inverse en chinois. Le Japanophone est dédié à la langue japonaise, et particulièrement à son écriture et la transcription de mots étrangers en japonais. Si vous voulez voir plus de Noms, vous pouvez trouver entre des milles dans notre moteur de recherche. Un prénom poétique qui monte dans l'hexagone et peut se fêter avec Fleur le 5 octobre. Vocabulaire : Comment vous appelez-vous? En pratique on retrouvera souvent les mêmes prénoms quoique la liste soit plutôt longue. Les racines de Bao se trouvent dans la culture chinoise et vietnamienne. En utilisant le cadre ci-dessous, traduisez votre prénom en chinois ! Le prénom chinois est le plus souvent obtenu à partir de la prononciation de caractères chinois. N’oubliez pas de venir le demander sur le Forum Chine ! Nom et prénom en chinois Prénom chinois (traduction officielle) — Chine Information . Cela est nécessaire car peu de Chinois sauront prononcer un prénom occidental et encore moins un prénom français. Prénom et signification: Le prénom Wu signifie 'corbeau' ou bien 'sorcier', mais c'est aussi le nom donné à un corps d'armée chinois. En Chine, les noms de famille ont une origine héréditaire invariable depuis plus de 5 mille ans selon le père, en revanche un enfant chinois a plusieurs années pour choisir son prénom. Popularité du prénom Odin : en France et selon l'Insee, le prénom Odin a été attribué 482 fois entre 1900 et 2015. Nom et prénom du / de la défunt(e) (si femme mariée, le nom à la naissance) capitalregional.com Deceas ed 's s urna me and fi rst na me ( … Ton prénom en Chinois Your first name in Chinese. Prénom en Chinois. Suivez-nous sur Twitter et devenez fan d'Asie 360 sur Facebook. Un site créé par et pour les passionnés du Japon. Asie360 est un magazine sur l'Asie et les cultures asiatiques.Inutile de nous contacter pour télécharger des mangas, manga xxx, manga hentai, manga ddl, films divx asiatiques, sous-titres, mp3 japonais coréens vietnamiens hk chinois, pour demander des sites de streaming illégaux anime manga film, de lecture en … Le prénom majoritairement féminin Meï signifie "beauté" et aussi "fleur de prunier" en chinois. Traductions en contexte de "nom et prénom" en français-portugais avec Reverso Context : nom et prénom [maximum 100 caractères] En … Si vous désirez connaître votre prénom en chinois, par curiosité, pour impressionner vos amis ou pour toute autre raison, veuillez tapez votre prénom ci … De plus, nous vous donnerons la signification des caractères et comment ils sont liés à votre personnalité. - vous vous retrouverez avec trois éléments : le premier étant le nom de famille (surname), le deuxième la première partie du prénom, et le troisième la deuxième partie du prénom Cliquez ici : Votre nom en chinois Moi ca donne : Nom Coréen: Moon Hee Chan Nom Japonais: Yoshikuni Michiyo (si je met le diminutif de mon prénom… Votre prénom et votre nom en chinois : Découvrez les symboles et la signification de votre prénom et votre nom en chinois sur aujourdhui.com En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêt. Pour vous aider à retrouver le prénom que vous recherchez, vous pouvez retrouver la liste de tous les prénoms par ordre alphabétique, choisir dans le menu de gauche les différentes catégories de notre annuaire de prénoms ou utiliser notre … Un prénom chinois...Des prénoms chinois Notre base comporte près de 20 000 Prénoms !! n’est pas chose aisée, mais lorsqu’il s’agit de vivre en Chine, en tant qu’étudiant, expatrié, ou tout simplement en tant qu’entreprise, cela devient vite une nécessité. En bonus, vous découvrirez aussi votre signe astrologique chinois, et comment il influence votre vie, votre personnalité et … Écrire son nom en chinois est un apprentissage amusant. C'est également un nom de famille très courant en Chine. Avant même de trouver votre prénom, je vous conseille de commencer par trouver votre nom de famille en chinois. Traduire un nom et prénom en chinois. Cela reflète de la personnalité de celui qui apprend le chinois. Votre signe astrologique chinois. Sérieux, les Guo sont aussi enthousiastes et diplomates. On aura souvent recours à l'astrologie et à la géomancie pour le choix d'un prénom. Ài veut dire amour. Contrairement à une idée généralement répandue, les caractères chinois ne représentent pas des mots mais des morphèmes. Le mot (l'image) de gauche est mon prénom en chinois : laurent. Lin est le nom de famille et Meihua le prénom. - Forum Forum de discussions de chat convivial pour les membres de Koreus.com Il donne lieu à de nombreux petits noms composés, comme Guo-Hui, Xiu-Guo et Guo-Qiang. On espère que vous ayez aimait quelqu’un de ces Noms en chinois pour les chiens. 16/03/2010 — par Cédric BEAU. Ce service vous permet de bien choisir le prénom de votre futur bébé, de mieux connaître les origines de votre prénom et sa « cote » du moment. Trouver son nom chinois. En Chine, c’est autant un prénom qu’un nom de famille et certains parents donnent des noms composés tels que Guo-Hui, Xio-Guo ou encore Guo-Qiang à leur enfant. Apprenez à vous présenter en Chinois, à donner votre prénom et votre nom de famille. Mémo-Pédago #1 beijingcursus.com 3 En revanche, lorsqu’un nom/ prénom étranger est « transcrit » en chinois, c’est la phonétique qui est le critère principal et non le sens. Découvrez l’étymologie de votre prénom ou encore le classement des prénoms les plus donnés en France en ce moment. JEUX EDUCATIFS Calligraphie : écris ton prénom en Chinois, Japonais, Hindi, Arabe, Hiéroglyphes Si votre prénom ou votre nom est long en français, il faudra faire des choix quant aux syllabes que vous voulez transcrire en chinois. Votre nom/prénom en caractères chinois et japonais. Les Chinois s’appellent usuellement par leur nom complet et non pas par le seul prénom (surtout si le nom est composé de deux caractères seulement). Vous souhaitez avoir votre prénom en chinois ? Tapez juste votre prénom, cliquez et découvrez la calligraphie chinoise de votre nom! Prénom et signification: Le prénom Lei signifie 'tonnerre' en chinois. Cependant, vous n'êtes pas obligés de choisir votre nom … A Taiwan, un trait d'union sera ajouté dans l'écriture en alphabet latin: Lin Mei-Hua .